|
 - Did you just receive a legal document in a foreign language that you don't know?
- Are you interested in expanding your business horizons and targeting a foreign market but don't have the language resources?
- Are you a producer or filmmaker who is trying to launch a film or video in a foreign market?
- Are you a writer and you want your novel/book/essay translated in a foreign language?
- Have you completed a film shoot and need to edit your footage?
- Do you have some audio files that you need transcribed and translated into a different language?
- Or maybe you have a corporate website and want to translate the contents into a foreign language?
If the answer is yes to any of the above questions, then you are in the right place and Traduvisual can help you achieve your goals.
|
|
| Translation and subtitle creation (from Spanish into English):Soy defensor de la selva / I Defend the Jungle This is an excerpt from an Ecuadorian documentary by an indigenous filmmaker friend of mine from the Kichwa community of Sarayaku in response to the violence perpetrated by foreign oil companies in the community's ancestral territory. |
|
|
Read more...
|
|
 Benedetta Scardovi-Mounier is the owner of Traduvisual. She is a professional Italian native translator currently living in NYC. |
|
Read more...
|
|
|