- Transcription of video footage and audio files;
- Time code spotting;
- Multilingual Character (Subtitle) Generation;
- Voice Replacement: UN-style or lip-synching dubbing, voice-overs;
- DVD Authoring;
- Video Editing Services;
In the works…
- Translation and subtitle creation for a documentary called “The Living Museum” produced by HBO (English into Italian, English into German)
- Translation and subtitle creation for a Chilean documentary (Spanish into English)
|
|
Acacus Desert Trek - Libya |
|
Pictures and video courtesy of Nicola Beltrandi; editing: Benedetta Scardovi-Mounier, music: Cheikha Rimiti.
|
|
Read more...
|
|
|
A taste of a few of my friend Nicola's rides around the world. Video, photo & moto courtesy of Nicola Beltrandi, editing by Benedetta Scardovi-Mounier.
|
|
Read more...
|
|
|
